Desperate to return to his family, Mo juggles asylum troubles and side hustles as his relationship with Maria is threatened by an unruly rival.