In a retrospective mockumentary, a current-day Erşan Kuneri reflects back on his life and body of work as a prolific pioneer of erotic cinema.